O presidente da IFALPA (International Federation of Air Line Pilots Associations), Cmte. Carlos Limón, enviou recentemente ao SNA mensagem eletrônica em que enaltece o trabalho em favor da Segurança de Vôo efetuado pela Secretaria de Segurança de Vôo e Relações Internacionais do sindicato. Entendemos que a categoria é a grande beneficiada com o trabalho e parabenizamos o grupo de aeronautas pelo alto conceito junto à IFALPA. Contamos com o apoio de todos na continuação da luta pela excelência nas questões referentes ao tema em nosso País.

Divulgamos a seguir a mensagem original e a sua tradução, além da relação de eventos relacionados com a IFALPA e com a Segurança de Vôo ao longo dos últimos anos.

Dear Graziella,

I would like to take to opportunity to thank you for all the support you have been providing to IFALPA, Celio de Abreu and in the past Antonio Peixoto have been very active in HUPER and Accident Analysis committees and their work and inputs have been very valuable for the work of the committees. I also want to thank you for hosting several IFALPA committees in Brazil in the last months, It has been an excellent opportunity for the pilots from other regions to learn the way SNA is involve in all different safety issue in Brazil and the big effort you are doing to improve the operations safety.

I am looking forward to continue with this excellent relation between IFALPA and SNA that probed to be very important for both parties all these years.

Kind regards
Capt. Carlos Limon
President

Cara Graziella,

Primeiramente gostaria de agradecer por todo o suporte que você tem dado à IFALPA. Célio de Abreu, e no passado Antonio Peixoto, foram muito ativos nos comitês de Fatores Humanos e Análises de Acidentes, apresentando trabalhos de grande valor para estes comitês.

Eu também gostaria de agradecê-la pela realização de reuniões de comitês da IFALPA no Brasil nos últimos meses, o que foi uma excelente oportunidade para pilotos de outras partes do mundo conhecerem o envolvimento do SNA nas diversas questões de segurança no Brasil e o seu grande esforço para melhorar as operações de segurança.

Espero que seja mantida a excelente relação entre IFALPA e SNA, o que foi de grande importância para as duas partes durante todos estes anos.

Atenciosamente,
Cmte. Carlos Limon
Presidente da IFALPA

EVENTOS – PARTICIPAÇÃO DO SNA

2004

Seminário Regional ASPA/OACI
México – 10 – 11 Março 04
Tema: Sistemas de Colección de Datos de Seguridad Operacional, Instrución sobre Gestión de Amenazas y Errores (TEM) y Seguridad en la Cabina de Pasajeiros.

Reunião OIP - Organización Iberoamericana de Pilotos

México – 12 Março 04
Tema: Discutir La Situación Regional: Laboral Y Seguridad De Vuelo.

IFALPA – 59^th Annual Conference

Sidney – 26 – 30 Março 04
Reunião do Conselho Executivo 1/04 da OIP
Buenos Aires – 28 Abril 04
Tema: Asuntos regionales de OIP
Reunión em APLA con la Ejecutiva de los pilotos argentinos para la preparaión de los seminarios
Seminário Seguridad Aérea
Buenos Aires – 29 – 30 Abril 04
Seminário Intern. Fatores Humanos em Aviação
Rio de Janeiro – 12 – 13 Maio 04
Temas principais:

I - A implantação dos programas LOSA / FOQA e suas conseqüências

IFALPA Accident Analysis 1 Committee Meeting
Seattle – 02 – 04 Junho 04
IFALPA Huper 1 Committee Meeting
Bodo (Noruega) – 22 – 24 Junho 04
Influence of human performance on the activity
IFALPA HEL Committee Meeting
Madrid – 07 – 09 Setembro 04
Helicopter Committee meeting
Reunião do Conselho Executivo 2/04 da OIP
Santo Domingo – 30 Setembro 04
Agenda abierta en la que se tratara la situación actual de la Organización y actuaciones futuras.
Reunião com Autoridades e ANP
Santo Domingo – 01 Outubro 04
Seminário CRM
Santo Domingo – 02 – 03 Outubro 04
Tema: Recursos de cabina
Seminário de Fator Humano do CTA
S. José dos Campos – 6 – 7 Outubro 04
Tema: Projeto de Cabines de Aeronaves: A Avaliação do Fator Humano
IFALPA CARSAMNAM
Antigua (Caribe) – 26 – 28 Outubro 04
Caribe / South and North Americas Regional Conference
ICAO & IATA LOSA and TEM Conference
Seattle – 03 – 04 Novembro 04
ICAO/IATA Line Operations Safety Audit (LOSA) and Threat and Error Management Conference
III Seminário de Homologação Suplementar de Tipo – HST (CTA)
S. José dos Campos – 24 – 25 Novembro 04
Objetivos: apresentar à comunidade aeronáutica atividade de homologação suplementar de tipo, incluindo a base legal, os requisitos, a documentação normativa pertinente à área, a documentação dos projetos, os ensaios de homologação e a sua relação com a Segurança de Vôo, bem como buscar a melhoria da qualidade técnica dos processos, no sentido de diminuir o tempo de análise dos mesmos e, ainda propiciar a troca de experiências e conhecimentos a respeito dos requisitos e procedimentos de homologação suplementar de tipo.
Curso Investigação USC
México – 06 – 16 Dezembro 04

2005

Buenos Aires – 03 – 04 Fevereiro 05
Sobre Sistemas de Gestión de Seguridad Operacional Aeroportuaria

Los Angeles – 14 – 17 Fevereiro 05
IFALPA – Accident Analysis
Oestrich-Winkel – 17 – 19 Maio 05
PAAST 9
Rio de Janeiro – 16 Junho 05
Pan American Aviation Safety Team meeting
IFALPA Huper Committee Meeting
Rio de Janeiro – 20 – 22 Junho 05
Influence of human performance on the activity
IFALPA Security Committee Meeting
Rio de Janeiro – 23 – 24 Junho 05
International LOSA & TEM Workshop
Rio de Janeiro – 23 Junho 05

Kuala Lumpur – 13 – 14 Setembro 05
IFALPA – Accident Analysis 2
Hong Kong – 22 – 24 Novembro 05
Airbus Human Factors Symposium
Madri - 28 – 30 Novembro 2005
IFALPA – Huper 2/05
Madri - 01 – 03 Dezembro

no SNA.2006

IFALPA – Accident Analysis 1
Rome – 29 Maio – 01 Junho 06
IFALPA – Safety Seminar
Rio de Janeiro – 02 Outubro 06
IFALPA – Accident Analysis Committee Meeting
Rio de Janeiro – 03 – 05 Outubro 06
IFATCA – 17ª IFATCA Americas Regional Meeting
S. Paulo – 24 – 27 Outubro 06

2007

2007 CRM Vectors Symposium
Daytona – 26 Fevereiro – 01 Março 07
Seminário OACI/APPLA
México – 10 – 11 Abril 07

S. Paulo – 03 – 04 Maio 07
Curso SMS ANAC/SEP
Rio de Janeiro – 28 Maio – 01 Junho 07

Brasília – 21 Agosto 07

SESEV – Secretaria de Segurança de Vôo